janic a écrit :quand elles sont différentes, il suffit de les séparer, pas de les mettre sur un même plan! Des agrandissements à des échelles différentes, j'an ai fait des centaines, mais bien séparés pour éviter les confusions de lectures.
les graphiques SONT séparés !!! ils sont mis l'un en dessous de l'autre (avec un retourné), et avec des échelles différentes (plus exactement les quantités sont renormalisées différemment avec la même échelle; ce qui revient exactement au même). Mais c'est juste pour des raisons esthétiques ...
Mais en fait pedro n'a posté que le premier tweet, il y en a un deuxieme en complément, qui montre les mêmes courbes pour un autre département (les pyrénées orientales, qui sont aussi très touchées en nombre de cas)

la différence entre les deux, c'est que les hospitalisations augmentent beaucoup moins qu'en Guadeloupe, pour un nombre de cas comparable - et l'explication, c'est que les personnes fragiles sont bien mieux vaccinées en P-O.
Ce n'est pas le vaccin qui tue, c'est le virus.
Passer pour un idiot aux yeux d'un imbécile est une volupté de fin gourmet. (Georges COURTELINE)
Mééé nie nui allé a des fetes avec 200 personnes et n'iai meme pas été maladee moiiiiiii (Guignol des bois)