Reverso pour Windows
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium

Traduction as | Dictionnaire Anglais-Français
Anglais DéfinitionAnglais Synonymes Anglais Simplifié
Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

as

  
      conj  
   (=since, because)   comme, puisque  
as he had to be home by 10 ...      comme il devait être de retour avant 10h ..., puisqu'il devait être de retour avant 10h ...  
As it's Sunday, you can have a lie-in.      Tu peux faire la grasse matinée, comme c'est dimanche., Tu peux faire la grasse matinée, puisque c'est dimanche.  
     (referring to manner, way)    comme  
do as you wish      faites comme vous voudrez  
as it is      dans l'état actuel des choses  
as it turns out      vu la tournure des événements  
as things stand      dans l'état actuel des choses  
     (in time expressions)    (=while)   alors que  
(=just when)   au moment où  
He came in as I was leaving.      Il est arrivé au moment où je partais.  
as the years went by      à mesure que les années passaient  
as from tomorrow      à partir de demain  
As from tomorrow, the shop will stay open until 10 p.m.      À partir de demain, le magasin restera ouvert jusqu'à vingt-deux heures.  
     (in comparisons)    as big as      aussi grand (e)   que  
Pierre's as tall as Michel.      Pierre est aussi grand que Michel.  
big as it is      si grand (e)   que ce soit  
much as I like them, I ...      je les aime bien, mais je ...  
as much as      autant que  
as much money      autant d'argent  
as many as      autant que  
as much ... as      autant de ... que  
I haven't got as much money as you.      Je n'ai pas autant d'argent que toi.  
as many ... as      autant de ... que  
as many books as      autant de livres que  
twice as big as      deux fois plus grand (e)   que  
twice as much as, Her coat cost twice as much as mine.      Son manteau a coûté deux fois plus cher que le mien.  
as soon as      dès que  
as soon as possible      dès que possible  
I'll do it as soon as possible.      Je le ferai dès que possible.  
     (concerning)    as for that, as to that      quant à cela, pour ce qui est de cela  
   as if, as though      comme si  
She acted as though she hadn't seen me.      Elle a fait comme si elle ne m'avait pas vu.  
He looked as if he was ill.      Il avait l'air d'être malade.  
  →   long  
  →   such  
  →   well  
      prep  
   (=in the capacity of)   en tant que, en qualité de  
As chairman of the company, he ...      En tant que président de la compagnie, il ...  
     (with jobs)    comme  
He works as a driver.      Il travaille comme chauffeur.  
He works as a waiter in the holidays.      Il travaille comme serveur pendant les vacances.  
   (=in the costume of)  
dressed up as a cowboy      déguisé en cowboy  
   (=for)  
He gave me it as a present.      Il me l'a offert., Il m'en a fait cadeau.  

AS  
      n abbr     (US)   (   Associate in/of Science)      diplôme universitaire   diplôme universitaire  
      abbr     (US)   (   American Samoa)     
dry-as-dust  
      adj   aride  
insofar as   , in so far as  
      conj   (=inasmuch as)   dans la mesure où  
→ Looking back helps insofar as it helps you learn from your mistakes.        
→ She was not ashamed of her addiction, except insofar as it troubled her husband.        
→ We are entering a period of less danger insofar as the threat of nuclear war between the superpowers is less.        
pay as you earn  
      n   (=way of paying tax)   retenue    f   à la source de l'impôt sur le revenu  
pay-as-you-go   , pay as you go  
      adj  
[phone, internet service]   sans abonnement  
→ pay-as-you-go phones        
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Français  

as few as

adv.
Vocabulary Options
en tout et pour tout que

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Français
as soon as
conj.
aussitôt que
as fast as
adv.
si rapidement que
as long as
conj.
tant que
as near as
adv.
presque
as late as
adv.
encore en
***
'as' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Anglais
aussi ... que
exp.
as ... as
autant que
exp.
as much as
autant que
exp.
as many as
sitôt
prep.
as soon as
du plus loin que
conj.
as soon as
dès que
conj.
as soon as
aussi fort que
exp.
as strong as
dans la mesure où
conj.
as far as
dans la mesure de
prep.
as far as
aussi longtemps que
conj.
as long as
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Ou utilisez le compte Reverso
Voir plus d'exemples de traduction Anglais-Français en contexte pour “as”

Publicité
Advertising